Table of Contents
الدول التي تتحدث الإيطالية : تنحدر اللغة الإيطالية من العائلة الهندو أوربية، وتعدّ ابنة اللغة اللاتينية حيث تأثرت بها بشكل مباشر وأخذت الكثير منها .
و تعدّ الأقرب إليها من جهة المفردات حيث تتقارب لغوياً مع العديد من اللغات الأخرى بنسبة 85% مع الفرنسية و 87% مع الكتلانية و 85% مع السردينية و 82% مع الإسبانية.
وهي لغة تتكون أبجدية لاتينية مكونة من 21 حرفاً. و تدرّس اللغة الإيطالية في الجامعات والمعاهد العالمية ولكن ليس كلغة أولى .
في الدول الانجليزية تعد اللغة الإيطالية بعد الفرنسية ثالث أكثر اللغات تدريساً في المدارس والجامعات .
أما في الدول الفرانكوفونية فتعتبر اللغة الإيطالية الثالثة بعد اللغة الانجليزية تدريساً في المدارس والجامعات . و في أمريكا وبريطانيا تأتي في المركز الثالث بعد (الإسبانية والفرنسية في أمريكا )وبعد ( الفرنسية والإسبانية )في بريطانيا على الترتيب .
ساهمت الهجرات الإيطالية إلى دول العالم في انتشار اللغة الإيطالية بشكل كبير في مختلف دول العالم، إضافة للحملات الاستعمارية التي قامت بها ايطاليا حيث نجد في ليبيا تأثير الثقافة واللغة الإيطالية.
اللغة الإيطالية لغة الأدباء ولغة الفن الإيطالي حيث تحدث بها العديد من فناني النهضة الإيطاليين مثل ” دانتي” مما ساهم بشكل كبير في نشر اللغة على مساحات واسعة من ايطاليا وتوحيد المدن الإيطالية بلغة واحدة.
الدول التي تتحدث اللغة الإيطالية
تتحدث كل من ايطاليا وسان مارينو وسويسرا والنمسا الجنوبية وكرواتيا والفاتيكان اللغة الإيطالية كلغة رسمية ، بينما كانت في ألبانيا وموناكو و مالطا لغة رسمية سابقاً.
في أورو با تمثّل اللغة الإيطالية اللغة الأم لحوالي 13% من السكان الأورو بيين (65مليون منهم متواجدون في دولة ايطاليا ) و لغة ثانوية تمثل نحو 3% من سكان أوروبا بما يعادل 4 مليون من إجمالي السكان الأورو بيين.
1.ايطاليا :
مهد اللغة الإيطالية واللغة الرسمية الوطنية فيها . يتحدث بها حوالي 54مليون ايطالي يعترفون بها كلغة أم وتستخدم بشكل رسمي في المدارس والبرلمانات والتواصل اليومي .
2.سان مارينو:
هي ثالث أصغر دولة في العالم . تتواجد في قلب دولة ايطاليا ويبلغ عدد سكانها 30000نسمة و اللغة الإيطالية هي اللغة الرسمية فيها.
3.الفاتيكان :
أصغر دولة في العالم في قلب العاصمة الإيطالية روما و لغتها الرسمية الإيطالية.
4.سويسرا:
تتحدث هذه الدولة أربع لغات رسمية هي اللغة الألمانية والفرنسية والرومانشية والإيطالية .
ويقدر عدد السكان الناطقين باللغة الإيطالية فيها بـ 660000 نسمة ومعظمهم يعيشون في الأجزاء الجنوبية والجنوبية الشرقية من البلاد متواجدون في ” كانتون تيتشينو ” ومنطقة ” لاغو ماجيوري ” ولاغو دي لوغانو ” وجنوب ماليه .
تعتبر اللغة الإيطالية جزء من الحياة الاقتصادية والاجتماعية في سويسرا فإذا أردت الاستقرار في الجزء الجنوبي من سويسرا عليك تعلم اللغة الإيطالية.
5.سلوفينيا:
أغنى دول البلقان تقع شمال غرب شبه جزيرة البلقان بعض مناطقها تعترف باللغة الإيطالية كلغة رسمية ثانية.
6.كرواتيا:
يتحدث حوالي 70000شخص في كرواتيا اللغة الإيطالية كلغة أم ومعظمهم يعيشون في مقاطعة استريا التي تقع في الشمال الغربي على البحر الادرياتيكي من البلاد .
7.موناكو:
اللغة الإيطالية هي اللغة الثالثة الأكثر شعبية في موناكو ويقدر عدد السكان الناطقين باللغة الإيطالية بـ 19%من السكان.
8.مالطا:
من دول المتوسط الجميلة يتحدث سكانها لغات بحرية مختلفة جنباً إلى جنب مع المالطية الرسمية إضافة للانجليزية والإيطالية .
ويقدر عدد السكان المتحدثين اللغة الإيطالية ب 2/3 من سكان مالطا.
9.ألبانيا:
اللغة الإيطالية هي اللغة الأكثر استخداماً في ألبانيا يتحدث بها حوالي 800000 نسمة وكانت لغة رسمية فيها عندما كانت محمية ايطالية .
لايتعلم الألبانيون اللغة الإيطالية في المدارس وإنما من مشاهدة التلفاز الإيطالي حيث تبث القنوات الإيطالية وتحظى هذه اللغة بشعبية كبيرة بين جمهور الشباب الألبان بينما كبار السن يتقنون هذه اللغة ويتحدثونها كلغة أم نتيجة تدريسها في المدارس في الثلاثينيات. إ
ضافة لذلك يوجد حوالي 19000إيطالي في ألبانيا يساهمون في نشر اللغة الإيطالية فيها.
10.الولايات المتحدة الأمريكية :
يتحدث حوالي 15,5مليون أمريكي اللغة الإيطالية ويعتبرون أمريكيون ايطاليون . حوالي 70000يتحدثونها كلغة أولى في المنازل وأغلب الناطقين بها يعيشون في ميامي و شيكاغو و فيلادلفيا ونيويورك و سانت لويس وهي اللغة الخامسة في مدارس أمريكا .
وعلى الرغم من قلة شعبية اللغة الإيطالية في أفريقيا نجدها تنتشر في مجموعات صغيرة في شمال وشرق أفريقيا.
أما في أمريكا الشمالية والجنوبية نجد الآلاف في المكسيك والبرازيل والأوراغواي يتحدثون فيها.
عدد الناطقين باللغة الإيطالية حول العالم
ويبين الجدول التالي أهم الدول الناطقة للغة الايطالية في العالم :
- إيطاليا 66000000 نسمة
- ألبانيا 799529 نسمة
- الولايات المتحدة الأمريكية 808966 نسمة
- سويسرا 660000 نسمة
- كندا 375645 نسمة
- مالطا 297123 نسمة.
- استراليا 271597 نسمة .
- بلجيكا 113500 نسمة.
- كرواتيا 70000 نسمة .
- سان مارينو 75000 نسمة .
- موناكو7220 نسمة.
- الفاتيكان 8000 نسمة.
تاريخ اللغة الإيطالية:
تشكلت اللغة الإيطالية في بداية القرن الرابع عشر من خلال أعمال الفنان دانتي حيث قام بدمج لغة ايطاليا الجنوبية (صقلية)مع لغته التوسكانية الأم وذلك في ملحمته الشعرية ” الكوميديا
الإلهية ” ، وأدى انتشار هذه الملحمة إلى تفهم الإيطاليين لها بشكل كبير حيث أخذت الشكل القياسي المفهوم حالياً.
وبين عامي 1500-1850حدثت عدة احتلالات عسكرية من قبل قوى خارجية لإيطاليا حيث قامت اسبانيا بغزو ايطاليا واحتلت كل من روما والفاتيكان مما أدى إلى تأثيرات سلبية على اللغة الإيطالية حيث ظهرت عدة شذوذات بسيطة فيها .
في بداية القرن التاسع عشر غزا نابليون بونابرت إيطاليا فحاولت المدن الإيطالية التي تنتشر فيها لغات محلية كثيرة توحيد اللغة الإيطالية بلغة واحدة .
وأهم ما يميز اللغة الإيطالية وجود عدة لهجات محلية اعتبرت كلغات رومانسية محكية ومن هذه اللغات (الفيرلونية-الساردينية-الصقلية-الفينيسية) ولا تستعمل في التواصل الرسمي مع المؤسسات الحكومية ولكن يقتصر استخدامها في الحياة اليومية من قبل المتحدثين الأصليين.
هذه اللغات بقيت مشتركة مع اللغة القياسية الحديثة حتى بداية الحرب العالمية الثانية حيث تصاعدت الاحتجاجات بين السكان للحدّ من استخدامها بهدف توحيد اللغة الإيطالية وزيادة مقومات الدولة الإيطالية الواحدة.
أهمية اللغة الإيطالية
على الرغم من أن اللغة الإيطالية أقل استعمالاً من الإسبانية والفرنسية والإنجليزية إلا أن عدد كبير من المتحدثين بها يعيشون في بلدان مختلفة .
١-اللغة الإيطالية لغة محكية وجميلة سهلة التعلم حيث نجد اتساق الجانب اللغوي فيها ولا تحوي نظاماً إعرابياً للأسماء كما في اللغة الروسية ولا يوجد فيها كم هائل من اللواحق اللغوية فهي سهلة في تحديد الجنس (ذكر وأنثى) وفي إضافة أداة التعريف الخاصة لكل منها.
٢- اللغة الإيطالية عكس اللغات الأخرى تحتفظ باختلاف اللاتينية بين أحرفها الكبيرة والصغيرة وتنتهي كلماتها بحروف متحركة مما يجعلها سهلة التعلم، و لها نظام صوتي مكون من سبعة أحرف متحركة ونشاهد توزيع إيقاعي مميز بين الحروف الساكنة وحروف العلّة مما يعطيها لكنة مميزة عن باقي اللغات .
٣-لغة الموسيقى (الأوبرا) و الطعام الإيطالي المميز المشهور على مستوى العالم والفن الإيطالي (دانتي ).
٤-تعلم اللغة الإيطالية يفتح المجال أمام الدارسين و الراغبين في الحصول على فرص عمل مميزة سواء في ايطاليا أو في الدول التي تتحدث اللغة الإيطالية مثل سويسرا وألبانيا وكرواتيا.
٥- تصبح بوابة السفر متاحة عند تعلم اللغة الإيطالية سواء كان السفر للسياحة ،حيث تحتوي المدن الإيطالية على مناطق سياحية رائعة من متاحف ومسارح أو للهجرة والعمل فيها.
قد يهمك :